0.7 qgis-french-users-days-2025 2025-06-10 2025-06-12 3 00:05 https://talks.staging.osgeo.org Europe/Paris Salle Grenache (0W11) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3278-atelier-1-traiter-un-leve-topographique-avec-qgis-topaze-land-survey-codes-import Extension /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/YZGX3G/atelier_qgis_ahzfr6S.png Loïc BARTOLETTIJean-Marie ARSAC fr Cet atelier s'adresse aux utilisateurs de QGIS effectuant des levés topographiques, géocodifiés ou non. Il présente comment réaliser ces tâches en s'appuyant pour cela sur deux extensions: - *Topaze*, développée par Azimut, pour les calculs de canevas et de points rayonnés - *Land Survey Codes Import* (LSCI), développée par Oslandia, pour le traitement de la géocodification. Ces deux extensions sont complémentaires; Topaze permet d'effectuer les calculs topographiques, LSCI exploite les codes saisis sur les points levés pour créer de nouvelles entités dans QGIS. Après un tour de table permettant à chacun(e) de se présenter, nous vérifierons rapidement les pré-requis logiciels. Ensuite la séance se divisera en deux phases séparée par une pause. La première phase consistera, en utilisant Topaze, à importer les données d'un carnet de terrain (fourni par les animateurs) pour effectuer en premier lieu un calcul de canevas polygonal. Une fois ce calcul effectué et validé, nous calculerons le semis de points rayonnés. A l'issue de ces deux étapes nous prendrons une pause d'une dizaine de minutes. En utilisant les points levés, nous traiterons alors la géocodification avec LSCI afin de créer les objets codifiés sur le terrain. Les deux extensions [Topaze](https://plugins.qgis.org/plugins/topaze/) et [Land Survey Codes Import](https://plugins.qgis.org/plugins/LandSurveyCodesImport/) sont disponibles sur le dépôt [plugins.qgis.org](https://plugins.qgis.org/). De nouvelles fonctionnalités sont en cours de développement sur Topaze dans le cadre d'une commande effectuée par un organisme public. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/YZGX3G/ Salle Grenache (0W11) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3172-atelier-2-apprends-a-dessiner-avec-qgis Fonctionnalité Loïc BARTOLETTIJacky VOLPES fr À travers cet atelier et un exemple en projet urbain - transposable à tout type de sujet - nous proposons de vous faire découvrir les fonctionnalités avancées de dessin et de numérisation de QGIS. Partant des outils standards de création et modification d'entités, nous explorerons progressivement les fonctionnalités plus sophistiquées comme les outils de DAO intégrés, les contraintes géométriques et les options d'accrochage avancées. À l'issue de l'atelier, vous maîtriserez l'ensemble de la chaîne de production : de la structuration initiale du projet à la livraison finale, en passant par la numérisation précise des entités. Une attention particulière sera portée aux techniques de vérification géométrique et topologique, essentielles pour garantir la qualité professionnelle de vos données géographiques. La formation alternera démonstrations et exercices pratiques, permettant à chacun de prendre en main ces outils dans des conditions réelles de production. Nous conclurons par les méthodes de contrôle qualité et de validation finale du projet, assurant ainsi sa conformité avec le cahier des charges initial. Les participants repartiront avec une documentation détaillée et des modèles de projets réutilisables, facilitant ainsi la mise en pratique immédiate des connaissances acquises dans leurs propres contextes professionnels. Cette approche pratique et complète permet d'acquérir rapidement une autonomie dans la production de données géographiques de qualité. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/TE9BBF/ Salle Syrah (0W12) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3181-atelier-3-modeleur-graphique Fonctionnalité Bruno DEFRANCE fr Bonjour à tous Je vous propose (comme à Grenoble) une initiation au modeleur graphique ... Présentation de l'interface Sauvegarde dans un projet / python Les entrées : couches, variables, entrées graphiques ... Les algos : // avec la boite à outils Paramétrages : valeurs / entrées / sorties d'algo ... Dans le détail : Le modeleur graphique dans QGIS Principe Le modeleur graphique permet d'automatiser les opérations effectuées sur des couches en créant des scripts qui produisent directement des couches en sortie. Par exemple : Un exemple : Parcelles : On sélectionne les parcelles supérieures à 5000 m². Fibre : On sélectionne uniquement celles en service, puis on crée un tampon de x mètres autour. Enfin, une intersection est effectuée entre les deux couches pour obtenir le résultat souhaité. L'interface du modeleur graphique Sauvegarde : Enregistrez votre modèle de traitement pour l'utiliser ultérieurement. Déplacement et zoom : Ajustez la vue de votre modèle avec les options de déplacement et de zoom. Export et exécution : Exportez le modèle (en Python, image, PDF, etc.), consultez l'aide, ou exécutez le script. Propriétés du modèle Dans les propriétés, vous pouvez : Nommer le script : Donnez un nom à votre modèle. Placer le script dans un répertoire de la boîte à outils : Organisez vos modèles dans des dossiers spécifiques. Les entrées Le modeleur graphique permet d'ajouter différents types d'entrées pour configurer et personnaliser les traitements. Types d'entrées Les couches : Sélectionnez une couche dans votre projet (vectorielle, raster, etc.). Fichiers/Dossier : Permet d'ouvrir une couche qui n'est pas chargée dans le projet ou de traiter en masse les couches dans un dossier. Valeurs paramétrables : Vous pouvez demander une valeur lors de l'exécution (nombre, booléen, date/heure, texte, etc.). Exemple : pour un tampon autour de la fibre optique, spécifiez une valeur entre 50 et 200 m, avec une valeur par défaut de 100 m. Entrées graphiques : Dessinez des entités directement sur la carte, comme un point ou une emprise. Appel de fichiers QGIS : Importez des éléments de QGIS comme des mises en page, styles, etc. Les algorithmes La majorité des algorithmes de la boîte à outils sont disponibles dans l'onglet "Algorithmes" du modeleur graphique. Paramétrage des algorithmes Chaque algorithme contient les mêmes paramètres que dans la boîte à outils standard. Utilisez le menu déroulant pour ajuster les valeurs : Options possibles : Valeur définie dans l'algorithme : Spécifiez une valeur fixe dans le modèle. Valeur pré-calculée : Utilisez le calculateur d'expression pour une valeur dynamique. Entrée du modèle : Utilisez une entrée définie dans le modèle. Sortie d'algorithme : Utilisez la sortie d'un autre algorithme comme entrée. Exemple d'usage : Indice de Morton Le modeleur graphique dans QGIS permet de structurer des traitements complexes et de réutiliser facilement des processus de géotraitement automatisés, facilitant ainsi l'analyse spatiale avancée. https://framagit.org/bruno_d/inpg-initiation-a-la-geomatique/-/wikis/QGIS-:-graphical-modeler A bientôt Bruno false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/XMUSFF/ Salle Syrah (0W12) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3274-atelier-4-qgis-comme-etl Cas d'usage Julien CABIECESFlorent FOUGERES fr QGIS et son modeleur graphique ne cessent d’évoluer, offrant des outils toujours plus performants pour la gestion et le traitement des données géospatiales. Grâce à ses capacités d’ETL (Extract, Transform, Load), QGIS permet d’extraire des données de différentes sources, de les transformer selon vos besoins et de les charger efficacement dans vos bases de données ou projets cartographiques. Dans cet atelier, vous apprendrez à exploiter pleinement la puissance de QGIS pour automatiser vos flux de travail et optimiser vos traitements géospatiaux. À travers des cas concrets, nous explorerons les fonctionnalités essentielles du modeleur graphique, qui permet de concevoir des processus complexes sans programmation. Vous découvrirez comment enchaîner différentes opérations géomatiques, intégrer des données issues de multiples formats et structurer vos analyses de manière reproductible et efficace. Que vous soyez débutant ou utilisateur avancé, cet atelier vous donnera les clés pour structurer vos propres chaînes de traitement et gagner en productivité. Rejoignez-nous pour maîtriser QGIS en tant qu’ETL et tirer parti du modeleur graphique pour automatiser vos analyses géospatiales ! Dans le détail nous verrons: - les boucles - Les branches conditionnelles - La variabilisation - Les pré-requis pour bien construire son modèle - Nettoyage et validation des données d’entrée - Quelques trucs et astuces false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/BGHESS/ Salle Viognier (0W13) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3276-0-atelier-5-publier-son-projet-qgis-sur-internet-avec-lizmap Nouveautés /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/7WXKXX/logo_big_yswbGse.png Etienne TRIMAILLE fr Lizmap est la solution opensource de publication de projet QGIS dans un navigateur web. L'objectif de cet outil libre est de publier, le plus simplement possible, un projet QGIS avec les nombreuses configurations : légende, couches, groupes, mise en page PDF, table attributaire, relations, formulaire de saisie etc) sans devoir refaire des manipulations supplémentaires pour le géomaticien dans QGIS. L’application Lizmap permet de partager plusieurs projets QGIS, d’organiser des droits pour les différents utilisateurs. Il existe différents niveaux pour les droits des utilisateurs : au répertoire, au projet QGIS, à la couche, ou même à l’entité au sein d’une couche vecteur. Il est possible d’autoriser ou non les impressions PDF, issues directement des mises en page dans QGIS bureautique. À l’aide d’une extension dans QGIS, il est assez rapide d’activer les différents outils, sans ligne de code. Bien sur, il reste tout de même possible de coder pour personnaliser dans les moindre détails. Pendant cet atelier, nous verrons la publication d'un projet QGIS avec : ▪️ la légende et les groupes ▪️ l'affichage des informations attributaires dans une infobulle ▪️ un formulaire d'édition ▪️ mise en page PDF (sans et avec atlas) ▪️ l'ajout d'une dataviz L’ensemble du code source de l’application est open-source, sur GitHub. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/7WXKXX/ Salle Viognier (0W13) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3276-1-atelier-5-publier-son-projet-qgis-sur-internet-avec-lizmap Nouveautés /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/7WXKXX/logo_big_yswbGse.png Etienne TRIMAILLE fr Lizmap est la solution opensource de publication de projet QGIS dans un navigateur web. L'objectif de cet outil libre est de publier, le plus simplement possible, un projet QGIS avec les nombreuses configurations : légende, couches, groupes, mise en page PDF, table attributaire, relations, formulaire de saisie etc) sans devoir refaire des manipulations supplémentaires pour le géomaticien dans QGIS. L’application Lizmap permet de partager plusieurs projets QGIS, d’organiser des droits pour les différents utilisateurs. Il existe différents niveaux pour les droits des utilisateurs : au répertoire, au projet QGIS, à la couche, ou même à l’entité au sein d’une couche vecteur. Il est possible d’autoriser ou non les impressions PDF, issues directement des mises en page dans QGIS bureautique. À l’aide d’une extension dans QGIS, il est assez rapide d’activer les différents outils, sans ligne de code. Bien sur, il reste tout de même possible de coder pour personnaliser dans les moindre détails. Pendant cet atelier, nous verrons la publication d'un projet QGIS avec : ▪️ la légende et les groupes ▪️ l'affichage des informations attributaires dans une infobulle ▪️ un formulaire d'édition ▪️ mise en page PDF (sans et avec atlas) ▪️ l'ajout d'une dataviz L’ensemble du code source de l’application est open-source, sur GitHub. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/7WXKXX/ Salle Mourvèdre (0W14) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3239-0-atelier-6-collecter-vos-donnees-terrain-avec-qfield-et-qfieldcloud Nouveautés Benoît BLANCMatthias KUHNGuilhem ALLAMANIsabel KIEFER fr QField est l’application SIG terrain, intégrée à QGIS de manière transparente, qui propose les fonctionnalités essentielles pour une saisie fluide et fiable. Capture, édition et synchronisation de données géographiques depuis des terminaux mobiles, et ce que ce soit en temps réel tout comme en situation de basse connectivité. Lors de cet atelier, nous explorerons le transfert de couches cartographiques de QGIS vers QField, ainsi que les manières de travailler hors ligne et en ligne sur les données. Nous découvrirons comment QField optimise la saisie précise de données terrain, améliorant ainsi la productivité et la qualité globale de la collecte. Compatible avec de nombreux formats de données SIG - PostGIS, gpkg... - QField suit une roadmap et un rythme d’évolution rapide, et l'appli propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités, qui seront abordées lors de l'atelier. Tout comme son penchant serveur: QFieldCloud, qui orchestre la synchronisation des données entre bureau et terrain via différentes mécaniques de synchronisation des données. Cette présentation conjointe entre Oslandia, promoteur QField France, et OPENGIS.ch, développeur Suisse de QField et QFieldCloud, sera également l'occasion de partager astuces et bonnes pratiques, ainsi que des retours d'expérience pour optimiser et tirer pleinement parti de la puissance de QField au sein de son SIG. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/BVYNUC/ Salle Mourvèdre (0W14) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3239-1-atelier-6-collecter-vos-donnees-terrain-avec-qfield-et-qfieldcloud Nouveautés Benoît BLANCMatthias KUHNGuilhem ALLAMANIsabel KIEFER fr QField est l’application SIG terrain, intégrée à QGIS de manière transparente, qui propose les fonctionnalités essentielles pour une saisie fluide et fiable. Capture, édition et synchronisation de données géographiques depuis des terminaux mobiles, et ce que ce soit en temps réel tout comme en situation de basse connectivité. Lors de cet atelier, nous explorerons le transfert de couches cartographiques de QGIS vers QField, ainsi que les manières de travailler hors ligne et en ligne sur les données. Nous découvrirons comment QField optimise la saisie précise de données terrain, améliorant ainsi la productivité et la qualité globale de la collecte. Compatible avec de nombreux formats de données SIG - PostGIS, gpkg... - QField suit une roadmap et un rythme d’évolution rapide, et l'appli propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités, qui seront abordées lors de l'atelier. Tout comme son penchant serveur: QFieldCloud, qui orchestre la synchronisation des données entre bureau et terrain via différentes mécaniques de synchronisation des données. Cette présentation conjointe entre Oslandia, promoteur QField France, et OPENGIS.ch, développeur Suisse de QField et QFieldCloud, sera également l'occasion de partager astuces et bonnes pratiques, ainsi que des retours d'expérience pour optimiser et tirer pleinement parti de la puissance de QField au sein de son SIG. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/BVYNUC/ Salle Carignan (0W19) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3272-0-atelier-7-mergin-maps-emmenez-vos-projets-qgis-avec-vous-sur-le-terrain Extension /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/JJJPU3/Twitter-cover-1200x4002x_oCAGrVA.png Julien WADDLEValentin BUIRA fr Mergin Maps est une application mobile open source basé sur QGIS, qui facilite la collecte de données sur le terrain Avec Mergin Maps, emmenez vos projets QGIS avec vous partout sur le terrain. Puis ajoutez, stockez, et modifiez vos données collaborativement, synchronisez vos données en temps réel entre vos collaborateurs et de l'application mobile à QGIS. Lors de cet atelier, découvrez tous les bénéfices de l'acquisition de données à l’aide de Mergin Maps par rapport à une approche traditionnelle. Découvrez l'intégration de l'écosystème de Mergin Maps dans QGIS: - Le plugin QGIS Mergin Maps - L’application mobile Mergin Maps - Mergin Maps server et Web Cet atelier propose une initiation à l’utilisation de Mergin Maps, passer d’un projet QGIS à un projet compatible avec Mergin Maps, la création de formulaires adaptés aux interfaces mobiles, la mise en pratique de la saisie d’informations sur l’application mobile. Cet atelier couvrira également les bonnes pratiques à adopter pour maintenir un projet Mergin Maps, ainsi qu’un aperçu des fonctionnalités avancées offertes par Mergin Maps (gestion des photos, récepteur GNSS, synchronisation avec une base de données PostGIS, geofencing…) Et aussi… Un coup d'œil aux améliorations futures sur lesquelles nous travaillons actuellement pour les prochaines versions de Mergin Maps ! false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/JJJPU3/ Salle Carignan (0W19) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3272-1-atelier-7-mergin-maps-emmenez-vos-projets-qgis-avec-vous-sur-le-terrain Extension /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/JJJPU3/Twitter-cover-1200x4002x_oCAGrVA.png Julien WADDLEValentin BUIRA fr Mergin Maps est une application mobile open source basé sur QGIS, qui facilite la collecte de données sur le terrain Avec Mergin Maps, emmenez vos projets QGIS avec vous partout sur le terrain. Puis ajoutez, stockez, et modifiez vos données collaborativement, synchronisez vos données en temps réel entre vos collaborateurs et de l'application mobile à QGIS. Lors de cet atelier, découvrez tous les bénéfices de l'acquisition de données à l’aide de Mergin Maps par rapport à une approche traditionnelle. Découvrez l'intégration de l'écosystème de Mergin Maps dans QGIS: - Le plugin QGIS Mergin Maps - L’application mobile Mergin Maps - Mergin Maps server et Web Cet atelier propose une initiation à l’utilisation de Mergin Maps, passer d’un projet QGIS à un projet compatible avec Mergin Maps, la création de formulaires adaptés aux interfaces mobiles, la mise en pratique de la saisie d’informations sur l’application mobile. Cet atelier couvrira également les bonnes pratiques à adopter pour maintenir un projet Mergin Maps, ainsi qu’un aperçu des fonctionnalités avancées offertes par Mergin Maps (gestion des photos, récepteur GNSS, synchronisation avec une base de données PostGIS, geofencing…) Et aussi… Un coup d'œil aux améliorations futures sur lesquelles nous travaillons actuellement pour les prochaines versions de Mergin Maps ! false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/JJJPU3/ Salle Cinsault (0W22) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3244-atelier-8-comprendre-et-optimiser-les-performances-de-son-projet-qgis Fonctionnalité Jacky VOLPESJulien CABIECES fr QGIS est très souvent utilisé pour mettre en œuvre des applications métiers SIG complexes à même de répondre aux besoins de leurs utilisateurs. A l'issue ou pendant la conception de celles-ci, il est fréquent d'observer des problèmes de performance. Que ce soit lors de l'ouverture du projet, lors du chargement d'une table ou d'un formulaire, ou encore lors de l'enregistrement des modifications de la couche de donnée, il est parfois difficile d'identifier la ou les raisons à l'origines des latences. Implémenté dans la version de QGIS 3.26, l'outil de débogage et développement permet de mieux comprendre les différents traitements déclenchés lors de l'utilisation de QGIS et le temps d'exécution de ceux-ci (requêtes réseaux, requêtes SQL, détail des tâches exécutées lors de l'ouverture d'un projet). Une fois la source du problème identifiée, il devient possible de corriger ou optimiser son projet QGIS ainsi que l'accès aux données qu'il utilise. Cet atelier se propose de détailler cet outil et de s'en servir pour analyser, comprendre et corriger différents problèmes types que peut présenter un projet QGIS. L'atelier fera un zoom important sur l'accès aux données PostgreSQL/PostGIS, et donnera des clés d'optimisation de son projet QGIS ou de sa base de données. Il abordera ensuite d'autres problématiques pouvant impacter les performances (accès à des images distantes, plugins pythons...). Une compréhension basique de PostgreSQL et QGIS, ainsi qu'une version minimale 3.26 de QGIS sont requises pour suivre cet atelier. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/EQ3E9Q/ Salle Cinsault (0W22) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3264-atelier-9-et-si-on-preparait-un-projet-pour-qwc Fonctionnalité Benoît BLANCJulien MOURAGwendoline ANDRES fr **QGIS Web Client** (QWC) est une application web basée sur **QGIS Server**. Cette appliation permet de publier simplement sur le web des projets réalisés avec **QGIS**. Elle fournit une interface cartographique complète et modulaire : navigation, gestion des couches, données attributaires, interrogation, recherche, outils de dessin... Durant cet atelier vous découvrirez comment publier une carte web sur QWC à partir de votre projet QGIS. **Programme de l’atelier** : ✅ **Côté QGIS** nous verrons rapidement ce qu’il est possible de réaliser sur le style des couches. Nous allons nous concentrer spécifiquement sur la mise en valeur de vos attributs et la création de formulaires pour personnaliser le rendu de la fiche d’information. ✅ **Côté QWC**, nous verrons l’interface d’administration pour la gestion des droits, de vos projets QGIS, mais surtout pour leur publication. Concernant la publication, nous verrons également comment publier vos cartes directement depuis QGIS grâce au plugin QWC2_tools. Pour mener à bien cet atelier, nous vous fournirons l’accès à une instance de QWC prête à l’emploi ainsi qu’à des données cadastrales contenues dans une base de données. À l’issue de cet atelier, vous aurez toutes les clés en main pour publier et gérer vos cartes interactives avec **QWC** ! 🚀 false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/JZRDXX/ Salle Roussanne (1W03) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3159-atelier-10-manipuler-des-geometries-avec-sfcgal Extension /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/H87MWE/sfcgal_OzVvbDR.png Jean FELDERFlorent FOUGERES fr ## SFCGAL en quelques mots [SFCGAL](https://sfcgal.gitlab.io/SFCGAL/) est une bibliothèque open source développée en C++ reposant sur [CGAL](https://www.cgal.org/). Elle permet d'effectuer des opérations avancées sur des géométries 2D et 3D. Cette bibliothèque prend en charge les normes ISO 19107:2019 et OGC Simple Features Access 1.2. SFCGAL est maintenant un [projet indépendant OSGEO](https://www.osgeo.org/projects/sfcgal/) ouvert à des contributions externes. ## L'atelier SFCGAL est intégré à PostGIS depuis la version 2.1 et GDAL 2.2. SFCGAL dispose aussi d'une API Python qui permet plus facilement d'utiliser les fonctions spatiales. Un plugin QGIS nommé QSFCGAL a été développé sur la base de ce binding Python. Lors de l'atelier, vous aurez donc l'occasion d'apprendre à manipuler SFCGAL dans QGIS. ### Utiliser SFCGAL avec QGIS Le plugin [QSFCGAL](https://gitlab.com/Oslandia/qgis/qsfcgal) apporte dans QGIS une nouvelle boite à outils de traitements et propose de nouveaux algorithmes pour manipuler les géométries 2D et 3D. Le plugin permet également d'utiliser les fonctions de SFCGAL dans les expressions. Le plugin facilite l'utilisation de SFCGAL via un environnement graphique et sans avoir besoin de compétences de code particulières. ### Présentateur Loïc Bartoletti Jean Felder Florent Fougères false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/H87MWE/ Salle Roussanne (1W03) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3247-atelier-11-introduction-a-pyqgis Fonctionnalité /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/FCVHUA/cover_sUlzdu6.png Nicolas ROELANDT fr QGIS dispose de nouvelles fonctionnalités à chaque nouvelle version, mais nous savons tous que ce n'est jamais suffisant. Les fonctionnalités incluses dans le cœur de QGIS sont souvent généralistes et répondent à un large éventail de cas d'usage mais pas à des besoins métiers. Pourquoi pas étendre vous même l'outil et coder votre propre fonctionnalité ? Vous souhaitez scripter des traitements répétitifs pour en améliorer la répétabilité ? Fournir à vos collègues un outil clé en main qui s'intégrera dans l'interface de QGIS ? Contribuer à améliorer un plugin existant ou en reprendre un vital pour votre activité mais tombé en déshérence ? Cet atelier ne pourra malheureusement pas vous apprendre à créer un plugin QGIS en 3 heures mais vous permettra de prendre en main la console et les différentes éditeurs Python inclus dans QGIS pour la création de scripts Python simples ou de scripts de géotraitement. **Prérequis** : un ordinateur portable avec QGIS LTR, une connaissance des bases du langage Python est nécessaire. **Support**: https://s.42l.fr/intro-pyqgis Cet atelier sera animé par Nicolas Roelandt, ingénieur alliant humour et pseudo-compétence, à qui il manque vingt cinq mots pour valider la description du présent atelier. mot. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/FCVHUA/ Salle Clairette (1W05) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3240-atelier-12-plan-simple-de-gestion-amenagements-expertises-le-lidar-ou-une-vision-des-forets Cas d'usage /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/PKPNFK/couverture_Tutoriel_22012025_trBVvUU.jpg Bernard PETIT fr Les données Lidar HD en libre téléchargement sur le site de l'IGN permettent de déterminer une hauteur de la canopée ainsi que de (re)trouver, sous le couvert des arbres, d'anciens chemins, différents éléments vernaculaires qui doivent être pris en compte dans la gestion de cette forêt. Avec différents plugins et scripts sous QGIS, il est possible d'automatiser, si l'on est un utilisateur assidu de QGIS, le téléchargement et le traitement des données Lidar pour aboutir, après du temps machine, à une cartographie précise avec hauteur, surface par catégories de hauteur et mise en évidence de ces éléments vernaculaires . Lors de cet atelier, nous traiterons un cas concret sous QGIS et imagé par des vidéos et photos prises en forêt. Nous aborderons la création de modèles numériques de terrain (MNT), modèles numériques de surface (MNS) et verrons comment exploiter les images dérivées qui en sont issus (pente, ombrage, rugosité, ...). Nous aborderons un exemple simple de l'utilisation de la calculatrice raster pour obtenir une image représentant la hauteur des arbres. Le but de cet atelier est de diffuser aux techniciens forestiers de terrain et étudiant en foresterie, qui utilisent QGIS, une méthode pragmatique pour exploiter les données Lidar. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/PKPNFK/ Salle Clairette (1W05) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3249-atelier-13-utiliser-cityforge-pour-generer-un-modele-de-ville Extension Thomas SZCZUREK-GAYANT fr Cet atelier visera a prendre en main le plugin cityforge pour créer des modèles de villes au format cityjson (utilisables par exemple dans des jumeaux numériques). Y sera d'abord évoqué la spécification cityjson et son équivalent citygml, puis seront évoquées les données d'entrées (LidarHD IGN...) nécessaires, ou comment en créer rapidement et facilement (classer le sol d'un nuage lidar et des pdal filet.overlay pour classifier le bâti par exemple, l’intérêt étant de permettre de prendre en main la logique de pdal). Une dalle non classée du lidar aérien de la MEL sera mise à disposition des participants. Le plugin sera ensuite utilisé pour générer les fichier cityjson et l’extension cityjson Loader sera utilisée pour visualiser le modèle dans la vue 3D de QGIS. Divers conseils pourront êtres donnés (données attributaires provenant de la couche d'emprise des bâtiments etc...). Le temps suivant sera pris pour composer une vue 3D de QGIS présentant un fond en relief basé sur un MNT, une orthophotographie plaquée dessus et les bâtiments issus des fichiers cityjson. Les diverses options d'ombrage de la vue 3D seront présentées. Puis on pourra parcourir la spécification et l'édition json à la main pour améliorer les rendus (affectation de matériaux, d'attributs, notion d’objets parents et enfants etc...). Si du temps reste, une courte démonstration de visualisation dans l'outil [Piero](https://oslandia.com/2024/03/14/piero-lapplication-web-3d-sig-bim-open-source/) sera proposée avec installation de Piero dans une machine virtuelle et chargement des fichiers cityjson. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/JYNVRM/ Salle Marsanne (1W06) Atelier - 10 juin 2025-06-10T09:30:00+02:00 09:30 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3275-atelier-15-morphal-et-topomine-des-extensions-qgis-d-analyses-morphologique-et-toponymique Extension Eric MERMET fr Le consortium [Huma-Num Projets Time Machine (PTM)](https://ptm.huma-num.fr) regroupe des chercheurs, historiens, géographes, ingénieurs autour d’une initiative visant à développer des outils et des méthodes pour l’étude des phénomènes historiques au travers du prisme des données spatio-temporelles. Le projet a permis la création de plusieurs applications et outils innovants, en particulier dans le domaine de l’analyse spatiale de données géohistoriques. Parmi ces outils, deux plugins QGIS, MorphAL et Topomine, jouent un rôle clé en fournissant aux chercheurs et utilisateurs des solutions puissantes pour l’analyse de données morphologiques et toponymiques dans un contexte historique. **MorphAL : Un outil pour l’analyse morphologique** MorphAL (pour Morphological Analysis) est un outil développé dans le cadre des projets [ANR Alpage (2006-2010)](http://alpage.huma-num.fr/) puis l’[ANR Parcedes (2022-2025)](https://parcedes.hypotheses.org/) pour l’analyse morphologique de parcellaires. Il permet de quantifier et de comparer des structures géographiques à travers des algorithmes dédiés à l’analyse des formes. Initialement utilisé pour calculer des indicateurs mathématiques basés sur les propriétés géométriques et topologiques comme l’orientation, la rectangularié, la convexité, il a été récemment enrichi de nouveaux indicateurs. MorphAL aide à comprendre l’évolution des paysages dans le temps, ou à en retrouver les formes anciennes paléo-méandres, reliefs, anciennes traces d’urbanisation. Cet outil est particulièrement utile pour les géohistoriens, archéogéographes intéressés par la reconstitution de paysages historiques. **Topomine : Logiques spatiales de la toponymie** Topomine est une application développée par PTM, mais aussi un plugin QGIS, dédié à l’analyse des logiques spatiales que sous-tend la toponymie française. Cet outil s’appuie sur une agrégation de base de données représentant plus de 13 millions d’objets, issus de multiples sources (BD TOPO, Fichier FANTOIR, SANDRE, Cassini). Pour mieux exploiter cette richesse, Topomine utilise des expressions régulières pour identifier des motifs et des tendances dans les noms de lieux. Les requêtes croisées permettent à Topomine de révéler des dynamiques spatiales, historiques, culturelles, patrimoniales, etc.. Par exemple, il peut mettre en évidence des traces linguistiques anciennes, des regroupements de noms liés à des usages spécifiques (toponymes liés à l’eau, à l’agriculture, préfixes gaulois, suffixes bretons, etc.), ou encore des logiques d’évolution de termes et de migrations. Topomine offre ainsi un outil précieux pour les chercheurs en toponymie, les linguistes, mais aussi pour les acteurs locaux et les amateurs de patrimoine désireux de mieux comprendre les héritages culturels et territoriaux. L’intervention prendra la forme d’un atelier pratique, précédé d’une introduction scientifique expliquant les motivations ayant conduit au développement de MorphAL et de Topomine. La partie théorique permettra de présenter les concepts sous-jacents, les bases de données exploitées et les méthodologies employées. Puis les participants manipuleront directement les plugins QGIS, afin d'explorer fonctionnalités et cas d'usage et d'échanger sur les évolutions futures. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/CR9LDR/ Salle Marsanne (1W06) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3233-atelier-16-exploitez-les-large-language-models-llm-comme-assistants-qgis Nouveautés Florent GRAVINArnaud MORVAN fr L’IA générative ne sert pas qu’à générer des images de chatons pour flooder le web ! Elle peut aussi vous simplifier la vie dans votre travail, et ce, de nombreuses manières : en vous déchargeant de tâches simples mais rébarbatives ou en vous aidant à réaliser des opérations complexes sur lesquelles vous n’êtes pas forcément à l’aise. Ce que nous proposons dans ce workshop, c’est d’explorer comment les capacités des LLM peuvent vous assister dans votre travail lié aux données géographiques et à l’utilisation de QGIS. Que vous soyez géomaticien, développeur, décideur ou autre, l’IA peut vous apporter une aide précieuse sur de nombreux points : - Rechercher dans la documentation, - Trouver des données, - Générer des cartes, - Appliquer des styles, - Automatiser des processus, - Développer des plugins, - Et bien plus encore ! Pour rendre ce workshop interactif, nous commencerons par un cas d’usage commun et concret. Nous montrerons comment, à partir d’un besoin spécifique, nous pouvons exploiter les LLM (Mistral, ChatGPT, etc.) pour accomplir nos objectifs dans QGIS. Nous aborderons également quelques techniques et outils liés à l’utilisation des LLM dans QGIS. Dans un second temps, place à la pratique : nous vous invitons à venir avec vos propres besoins, et nous vous accompagnerons dans l’utilisation des LLM pour vous aider à accomplir vos tâches. L’objectif ? Vous montrer que, quel que soit votre niveau, vous pouvez, grâce aux LLM, gagner en autonomie dans votre maîtrise de QGIS. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/HMK99E/ Salle Calitor (1W08) Atelier - 10 juin 2025-06-10T14:00:00+02:00 14:00 03:00 None qgis-french-users-days-2025-3266-atelier-14-symbologie-avancee-dans-qgis Fonctionnalité Marjorie FANGAIN fr Comment mettre en valeur vos données et les représenter sur une carte ? Selon le profil des participants à l’atelier et leurs questions, nous pourrons expérimenter les différentes façons d’intervenir sur l’apparence des objets d’une carte QGIS (couleur, taille, symbole, opacité, rotation, …). Et ceci aussi bien dans l’objectif de réaliser des cartographies statiques (au format image, pdf, voire papier !) que des cartographies dynamiques, accessibles depuis QGIS ou une application de webmapping. Nous explorerons tout d’abord les différents styles disponibles : style catégorisé, style gradué, ensembles de règles, déplacements de points … Par la suite, nous verrons comment les expressions mises à disposition dans QGIS peuvent aider à adapter l’apparence des objets, en fonction des données de l’objet lui-même, des données d’autres objets de la même couche mais aussi d’autres objets d’une autre couche. Nous aurons l’occasion de tester quelques fonctions, des plus simples aux compliquées. Un projet sera proposé avec un jeu de données pour que les participants puissent manipuler et tester les différentes possibilités, sur des objets ponctuels, linéaires ou surfaciques. La souplesse de QGIS fait qu’il existe plusieurs chemins pour arriver au même résultat : chacun pourra témoigner de ses habitudes, de ses essais, ou des obstacles qu’il a déjà rencontrés. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/SZLNCM/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T09:35:00+02:00 09:35 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3210-modelisation-multi-echelle-des-donnees-patrimoniales-du-plan-de-sauvegarde-et-de-mise-en-valeur-psmv-d-avignon-de-la-parcelle-a-l-ilot Cas d'usage /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/K99HZR/Capture_z9x47tB.JPG Daniel THERYSabri CHKIOUAMargot FERRANDJean-Pierre SERNA fr Présentation conjointe par GéoGraphiste, bureau d'étude SIG (Sabri Chkioua) l'Atelier d'Architecture Philippe Prost, MOE (Jean Pierre Serna) et la Ville d'Avignon, MOA (Margot Ferrand) En février 2024, la ville d’Avignon a lancé la révision de son PSMV, document d'urbanisme dont l'objectif est d'orienter le développement urbain tout en valorisant le patrimoine. Ce document, qui remplace localement le PLU, s’applique sur le secteur dit Site Patrimonial Remarquable constitué par l’intra-muros de la ville. L’ancien document, datant des années 1990, est constitué en grande partie de supports papier dont la numérisation et l’actualisation deviennent un impératif. Ces documents sont par ailleurs difficilement exploitables pour un travail fluide entre les différentes instances institutionnelles qui instruisent les autorisations d’urbanismes (Etat -Architecte des bâtiments de France et Ville – Département d’Urbanisme). A quoi s’ajoute l’exigence de traiter des informations complexes pour aborder le territoire de la ville et du SPR (saisie et croisement de données, analyses multithématiques…). L’objet de cette communication est de présenter trois points de vue différents et complémentaires sur ce projet : celui de la Ville d’Avignon, commanditaire de la mission, avec ses besoins et ses attentes ; celui de la Maîtrise d’œuvre, pilotée par des urbanistes et architectes avec leurs besoins opérationnels spécifiques, et enfin le point de vue des géomaticiens et leurs solutions techniques. C’est au croisement de ces trois dimensions qu’a été consolidé un outil phare de la révision : des fiches à l’échelle de l’îlot et de la parcelle. Il s’agit de documents de synthèse regroupant une multitude d’informations sur l’histoire, la morphologie urbaine ou les usages de chaque parcelle ou ilot, ainsi que des considérations sur la valeur patrimoniale de chaque ensemble. Elles ont aussi une finalité pratique, puisqu‘elles serviront d’outils de travail aux instructeurs des permis de construire chargés de faire appliquer le règlement du PSMV. Ces fiches sont réalisées intégralement dans l'écosystème QGIS, et font appel aux fonctions suivantes : • L'outil atlas basé sur des couches et tables multiples (ilots, parcelles, immeubles, prescriptions surfaciques/linéaires/ponctuelles, éléments architecturaux) ; • Des formulaires de saisie, organisés en onglets thématiques (bilan des visites, datation et usages du bâti, éléments architecturaux, espaces extérieurs, écologie). Les champs de saisie combinent menus déroulants, la saisie libre (analyses architecturale, commentaires historiques) et cadres pour intégrer des illustrations (photographies, croquis architecturaux) ; • Le générateur de géométrie et le modeleur graphique pour générer des schémas à la volée (taille et morphologie des ilots urbains et des cours intérieures, longueurs des façades sur rue) ; • Plateforme QField Cloud pour permettre la consultation ou la saisie de données sur le terrain, et compiler les données saisies par les contributeurs (architectes, paysagistes, écologues…) Cet outil développé entièrement via l’écosystème QGIS permet de générer des fiches directement depuis le SIG. Son efficacité est mise à l'épreuve par sa capacité à expérimenter et développer des modèles qui dépassent le cadre de la mission initiale. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/K99HZR/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T10:00:00+02:00 10:00 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3255-demarche-de-la-metropole-de-lyon-vers-l-open-source-sig Cas d'usage Carole HEYDJean-Philippe POT fr La Métropole de Lyon est engagée depuis plusieurs années sur l'évolution et la refonte de son SIG. Elle évolue d'une situation principalement basée sur des logiciels d'éditeurs vers plus d'opensource, en particulier QGIS et QGIS Server. Ce changement s'effectue pour plusieurs raisons : incitation politique, aspects budgétaires et performance de l'offre logicielle opensource. Nous proposons de communiquer sur ces changements en abordant plusieurs sujets, au niveau organisationnel et technique. Partager ces informations nous paraît être un moyen de favoriser la mise en commun de pratiques autour dans le SIG, aussi bien au niveau méthodologique que technique, voire même financier. La présentation proposée aborderait les points suivants, dans un fil de démarche globale et dans le contexte de la Métropole de Lyon : - Présentation d'un système hybride solutions propriétaires/ Open source - Usages de QGIS : thématiques métiers adressées telle que la gestion de réseaux humides, la voirie avec les espèces végétales ou la réponse aux DT-DICT ou encore le rôle de QGIS dans la production de données - Analyses techniques menées dans les liens entre PostGIS et QGIS (architecture BDD, etc.) - Evolutions organisationnelles, accompagnement et acculturation de différents publics à l'opensource (Opérationnels tels que chefs de projets, intégrateurs, administrateurs de données métiers, etc.), gestionnaires de marchés, responsables de services et décideurs) - Réflexion autour des possibilités de mutualisation avec d'autres acteurs publics. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/RZS8YV/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T10:25:00+02:00 10:25 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3214-evolution-et-perspectives-d-evolution-du-sig-du-departement-de-vaucluse Cas d'usage Sylvain RAMIERE fr Cette suggestion de présentation n’est pas orientée technique. L'objectif est de fournir un aperçu de l'évolution du SIG au Département de Vaucluse. On part du milieu des années 90, avec la numérisation du cadastre et ses tables à digitaliser, et des solutions clés en main développées en interne, les actions du Département et de ses satellites dans l’information géographique. Les solutions suivent l'évolution des technologies, mais aussi la vie de la collectivité et du service de la cartographie, qui ont un impact direct sur le SIG départemental. On abordera donc les différents systèmes mises en place, puis les raisons qui ont permis au Département d’aborder le virage autour du libre, avec les solutions QGIS, PostGres/PostGIS et Lizmap. Elles sont financières, mais pas uniquement. La présentation portera aussi sur les questionnements en termes de stratégies d'équipements et de service pour les utilisateurs du Département : équipement QGIS ou Lizmap, ou solution tierce. Enfin, seront abordés les enjeux pour l'avenir : la qualité des données, la prise en compte des besoins et la manière d'y répondre. On verra dans cette présentation que la vie de l’organisation qui porte le SIG, la volonté des décideurs, et la composante humaine conditionnent particulièrement l’aboutissement et l’utilisation du SIG dans sa globalité. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/ET9GQP/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T11:15:00+02:00 11:15 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3202-une-extension-pour-quantifier-l-evolution-du-trait-de-cote Extension Julie PIERSON NantesQuentin RUAUDLaurence DAVID fr Dans le cadre de ses missions de recherche, de formation et d’observation sur la mer et le littoral, l’Institut Universitaire Européen de la Mer, qui abrite notamment le laboratoire LETG, pilote l’observatoire intégré des risques côtiers en Bretagne (OSIRISC), issu des travaux d’une équipe pluridisciplinaire sur la vulnérabilité des territoires littoraux aux risques côtiers. L’approche collaborative développée par cet observatoire consiste à accompagner techniquement et méthodologiquement les collectivités locales bretonnes et à proposer des outils accessibles pour la collecte, la bancarisation et le traitement des données relatives aux risques d’érosion et de submersion marine. L’outil présenté ici, à destination de la communauté académique et des gestionnaires des territoires littoraux, permet de réaliser des comparaisons diachroniques de la position du trait de côte pour évaluer sa cinématique. Ceci permet à la fois à OSIRISC d’automatiser les traitements des données de suivi de l’évolution du trait de côte pour la création future d’indicateurs spatialisés, diffusés sur ses applications web-SIG, et aux étudiants de pouvoir bénéficier d’un outil pour quantifier précisément les évolutions des littoraux. La méthode consiste à partir de 2 traits de côte à 2 dates différentes, à quantifier les changements sur des secteurs déterminés en calculant, à partir de leur surface, un taux d'évolution en m/an négatif ou positif. Pour l’étude de littoraux très sinueux comme en Bretagne, cette approche offre une exactitude supérieure aux méthodes existantes reposant sur l’évaluation du recul le long de radiales espacées régulièrement. Cette approche a le double intérêt de rendre accessible via des outils libres une méthodologie testée sur un littoral complexe et d’exploiter les surfaces d’évolution. La réalisation s'est faite à 6 mains, avec des compétences variées et complémentaires : thématique, suivi de projet, SIG, modèles, documentation, python et beta-test ! Le projet s'est avéré complexe au niveau de sa réalisation, pourtant simple en théorie mais tout se complique lors de son application sur les côtes bretonnes et leurs îles et estuaires. Certains outils ont des comportements inattendus qu'il a fallu contourner. Le produit comporte quatre outils pouvant être utilisés indépendamment ou à la suite les uns des autres : (1) remplir les discontinuités dans les traits de côte en entrée, (2) créer une ligne de référence, (3) générer des transects et (4) utiliser les sorties des trois premiers outils pour calculer le taux d'évolution par secteur. Le quatrième outil est propre à l’approche voulue pour un calcul « intégrateur » reposant sur l’évolution des surfaces alors que les trois autres sont également applicables pour une approche reposant sur l’évaluation des évolutions ponctuelles le long de transects. L'extension est disponible avec sa documentation : https://gitlab.in2p3.fr/letg/qgis-plugin-coastline-change/ Au final, l'outil fonctionne et est utile pour les gestionnaires. Cependant il est complexe et il faudra réussir à le maintenir dans le temps. Des compétences plus poussées en développement auraient probablement permis un résultat plus robuste. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/K8G8RL/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T11:40:00+02:00 11:40 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3197-qbiome-un-projet-open-source-de-saisie-de-donnees-naturaliste-via-qgis-et-qfield Cas d'usage /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/BDXDTS/QBiome_1.0.1_X8elWVg.png Felix HINCKELAugustin SOULARD fr QBiome est un projet Open Source optimisé pour la saisie de données naturalistes sur le terrain via QField. Il se base sur de nombreuses fonctionnalités de QGis : relations de projet avec une liste d'espèce par région, formulaires sur mesure, actions python sur les couches... Malgré la relative complexité du projet, son utilisation reste intuitive pour les non initiés aux SIG. Si des applications similaires existent, l'utilisation de l'environnement QField-QGis reste un vrai plus pour les utilisateurs. La présentation de l'outil sera faite par un botaniste, qui pourra mettre en avant les avantages de l'utilisation de QField dans son métier. L'idée serait de ne pas forcément aller trop loin dans la technique ni dans le jargon de la botanique, mais simplement de prendre les besoins des naturalistes et de voir les solutions mises en place dans QGis. Quelques exemples : - Accès direct aux statuts de protection et de menace pour chaque espèce, de façon régionale et dynamique (champs virtuels, jointure de couches, relation de projet, référence de relation en formulaire) - Prise en compte de protocoles métier complexes : relevés phytosociologiques, inventaires de zone humide... (relation de projet, édition de relation en formulaire) - Modification des cartographies d'habitats directement sur le terrain (édition de géométrie, édition topologique) - Extraction des données à différents formats pour alimenter des bases de données nationales (action de couche en python) Le projet est toujours en développement, et disponible librement sur GitHub. Depuis quelques semaines, un serveur discord a été mis en place pour permettre une interaction entre les utilisateurs et faciliter les actions de développement. Que ce soit sur GitHub ou Discord, toutes les idées et les coups de mains sont bons à prendre, qu'ils viennent des naturalistes ou des géomaticiens! false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/BDXDTS/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T12:05:00+02:00 12:05 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3258-limites-et-solutions-pour-generer-des-mises-en-page-detaillees-depuis-qgis Cas d'usage /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/QQMS7C/fiche_ens_77_extrait_YwEtNdK.png Benjamin SAGLIO fr Les projets menés au sein de notre bureau d’étude BIOTOPE, spécialiste de l’écologie, nous conduisent régulièrement à concevoir, publier mais aussi mettre à jour de volumineux atlas cartographiques (incluant couverture, sommaire et intercalaires) ou encore des séries normalisées de fiches détaillées et illustrées. Cette présentation constitue un retour d’expérience à la fois sur les difficultés rencontrées et les solutions identifiées pour réaliser ce type de documents sous QGIS de la manière la plus automatisable possible, en tant que mises en page ou rapports, en s’appuyant notamment sur les fonctionnalités d’atlas, les thèmes de cartes, des jointures, des expressions, des scripts python, des couches virtuelles ou des contenus HTML. Il ne s’agit pas ici de faire la démonstration d’une solution technique optimale et parfaite, mais davantage de partager nos astuces et nos pistes de recherche afin, nous l’espérons, de faire émerger de nouvelles idées au sein de la communauté des développeurs·euses QGIS. Un focus particulier pourra par exemple être fait sur la conception de diagrammes, et sur les limites que nous rencontrons dans ce cas, que ce soit à travers l’utilisation d’extensions comme Dataplotly ou le recours aux fonctionnalités natives de QGIS. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/QQMS7C/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T14:00:00+02:00 14:00 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3118-qchat-le-plugin-pour-tchatter-avec-ses-pairs-directement-dans-qgis Extension Guilhem ALLAMAN fr Lors de cette conférence, nous aborderons la naissance, le développement et l'avenir de QChat, le plugin pour tchatter en direct dans QGIS avec les autres utilisateurs. Tchatter, mais pas seulement : partager des données, des images, des screenshots de son QGIS, des emprises, des SCR... et ainsi rendre l'expérience qgiso-sociale plus marrante et à plusieurs ! Nous parlerons de l'idée initiale, de comment elle nous est venue, puis du développement du plugin QTribu qui propose cette fonctionnalité QChat. Aussi du développement du backend "gischat", en parallèle, qui se base sur le framework FastAPI et fait transiter les messages des utilisateurs dans des websockets, de son déploiement possible pour tout-un-chacun sur un serveur custom. Enfin, nous aborderons les axes d'amélioration de QChat pour la suite, entre nouvelles fonctionnalités fun et compatibilités avec des standards de chat déjà existants. L'occasion de découvrir le développement et l'usage de ce plugin, avec un quizz dans le QChat en fin de séance, et des goodies QGIS / Geotribu à la clé ;) false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/GGUJRW/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T14:25:00+02:00 14:25 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3260-introduction-aux-sig-avec-qgis-en-ecoles-d-architecture Cas d'usage /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/DNS9XK/Introduction_au_SIG_avec_Qgis_en_%C3%A9coles_d_tvGrxZA.png Frédérique BERTRANDIsabelle FASSE fr Retour d’expérience sur trois pédagogies intégrant QGIS Cette proposition présente trois approches pédagogiques fondées sur l’utilisation de la plateforme QGIS. La première est intégrée à un enseignement de licence en analyse urbaine, la deuxième à un séminaire sur le patrimoine architectural, et la troisième à un atelier de projet en master. Ces pédagogies sont mises en œuvre dans des contextes académiques distincts : l’École Nationale Supérieure d'Architecture de Marseille (ENSA Marseille) et l’École Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-La Villette (ENSA Paris-La Villette). À l’ENSA Marseille, en troisième année de licence, QGIS est utilisé comme outil d’accompagnement des travaux dirigés en analyse urbaine. Les étudiants explorent une ville ou un quartier sous différents prismes : morphologique, typologique, historique, organisationnel, environnemental et sociétal. L'objectif est de les initier à la cartographie et à l’analyse spatiale en les amenant à croiser des données géographiques pour traduire leurs observations de terrain sous forme cartographique. Ils travaillent notamment sur les interactions entre topographie, orientation, hydrographie et morphologie urbaine. Cet enseignement leur permet également de se familiariser avec l’usage des données ouvertes (BD Topo, BD Ortho, Lidar HD) pour produire des cartes thématiques, des blocs diagrammes ou encore des coupes urbaines. En master, toujours à l’ENSA Marseille, la cartographie devient un outil plus approfondi d’analyse des enjeux et des ressources spécifiques d’un territoire. QGIS est notamment mobilisé dans le cadre du séminaire Patrimoine architectural et humanités numériques, où il permet d’étudier des questions patrimoniales, comme la mise en valeur des centres anciens, ou des enjeux environnementaux, à travers des analyses et représentations SIG plus complexes. À l’ENSA Paris-La Villette, l’utilisation de QGIS s’inscrit dans un atelier de projet d’architecture en master. L’objectif est de fournir aux étudiants un outil d’exploration du site en tenant compte des différentes perspectives des acteurs du projet urbain (agences d’urbanisme, collectivités territoriales, etc.). QGIS devient ainsi un support pédagogique transversal permettant d’aborder le projet architectural à plusieurs échelles, du territoire à l’édifice. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/DNS9XK/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T14:50:00+02:00 14:50 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3164-utilisation-de-qgis-en-cellule-de-crise-inondation-pour-la-surveillance-des-digues-exercice-2024-sur-une-crue-de-la-loire-dans-le-departement-du-loiret Cas d'usage /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/CN797V/20241205_104531_ldThYuW.jpg Emilie BIGORNE fr Dans le cadre de sa mission de gestion des systèmes d'endiguement, l'Etablissement public Loire assure la surveillance des digues en cas de crue. En cas de risque inondation, l’Etablissement met en place une cellule de crise composée d’agents « analyste désordres » en charge de la réception des observations remontées du terrain et d’agents « chefs de cellule » ayant pour mission une analyse globale de la situation et une communication régulière, via la transmission de bulletins, avec les services de l’Etat. Pour remplir ces missions, disposer d’informations fiables et mises à jour en temps réel est essentiel. Au quotidien, les données métiers sont saisies dans un logiciel dédiés SIRS Digues et synchronisées tous les jours avec une base de données PostgreSQL. En cas de crise, ces données sont utilisées : - pour l’édition d’atlas papier à destination du personnel de surveillance sur le terrain, - pour la saisie et la caractérisation des informations remontant du terrain par des agents « analystes » en cellule de crise - pour le suivi général de la situation et la communication auprès de la Préfecture par les chefs de cellule et la Direction de l’Établissement La saisie et la caractérisation des observations se font dans un projet QGIS, via un formulaire simple d’utilisation pour les agents, préalablement formés sur ce formulaire et utilisateurs réguliers de QGIS dans leurs missions quotidiennes. Des tables attributaires stylisées, des graphiques (plugin Data Plotly) et une mise en page pré-enregistrée permettent aux chefs de cellule de disposer d’une vision globale de la situation générale et d’émettre des bulletins à destination de la Préfecture. Des actions (Python) sont également prévues pour une remontée automatique des données de Vigicrue (site de l’État remontant en direct les niveaux d’eau et débit des cours d’eau français, afin de suivre l’évolution des niveaux d’eau). Cet outil a été utilisé lors d’un exercice crue majeure de la Loire organisé par la Préfecture du Loiret en décembre 2024 et a constitué l’outil central de la surveillance des 150 km de digues de ce département. Cette présentation est un retour d’expérience sur cette utilisation. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/CN797V/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T15:40:00+02:00 15:40 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3261-organiser-un-rallye-urbain-a-partir-de-qgis Cas d'usage Marjorie FANGAIN fr A l'occasion d'une rencontre des géomaticiens du groupe Keolis, l’idée a été d’organiser un moment convivial à partir du SIG de Keolis Rennes. Le choix s’est porté sur un rallye urbain, à mi-chemin entre la chasse aux trésors, le rallye photo et le jeu de piste. L’objectif du rallye urbain est généralement de faire découvrir une ville. Dans notre cas, il permettait en plus aux « joueurs » d’utiliser notre réseau de transports en communs, de créer du lien entre les participants répartis en équipes, mais également de découvrir certaines fonctionnalités de QGIS, de PostgreSQL/PostGIS et de Lizmap (application de webmapping). Dans QGIS, des fonctionnalités simples ont été mise en place : zones tampons autour des points à visiter, des formulaires de saisie, de la symbologie dépendant des réponses données,… Dans PostgreSQL, un trigger a permis d’automatiser les validations des réponses. La découverte a également concerné des fonctionnalités Lizmap, accessible avec des tablettes prêtées pour l’occasion : la saisie de données en mobilité, la gestion de photos (prise de vue et stockage), le remplissage de données dépendant de l’utilisateur connecté. L’idée de cette présentation n’est pas de présenter dans le détail les fonctionnalités techniques qui ont été utilisées (sauf si le comité de programme l’estime nécessaire !), mais de montrer qu’on peut s’amuser avec QGIS, et qu’avec un peu d’imagination, on peut détourner les fonctionnalités de ces outils à des fins originales. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/9NRNEC/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T16:05:00+02:00 16:05 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3248-plugin-qgis-geoplateforme Nouveautés Xavier THAUVINJonathan RENAULT fr **Utilisateurs de QGIS, découvrez le futur plugin Géoplateforme !** Cet outil intègrera les services de l'infrastructure collaborative et mutualisée qu'est la Géoplateforme directement dans votre environnement de travail habituel. La Géoplateforme, soutenue par le Ministère de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires et le Fonds de transformation de l’action publique, est une infrastructure collaborative pour la gestion et la diffusion de données géographiques publiques. Cartes.gouv.fr l'utilise déjà pour offrir une interface web ergonomique exploitant les services de la Géoplateforme. Grâce au plugin, vous bénéficierez d'outils avancés s'appuyant sur la Géoplateforme : accès aux géoservices de visualisation, calcul d'itinéraires, géocodage ainsi que configuration de géoservices à partir de vos propres données. Le plugin Géoplateforme s'inscrira également dans une démarche communautaire, visant à son amélioration continue en fonction des besoins des utilisateurs. Il proposera également de référencer et de faciliter l'accès, sous certaines conditions techniques et de licence, à des plugins développés par des contributeurs et utilisant les services de la Géoplateforme. En conclusion, le plugin Géoplateforme sera un outil indispensable pour les professionnels et les institutions qui souhaitent exploiter les données géospatiales dans leurs projets et recherches, ou encore diffuser leurs données auprès du public en s'appuyant sur la Géoplateforme. **Un atout majeur pour exploiter et partager des données géospatiales.** false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/K3LGWT/ Salle plénière AT03 Conférence - 11 juin 2025-06-11T16:30:00+02:00 16:30 00:25 None qgis-french-users-days-2025-3265-contribuer-a-la-culture-de-l-ecosysteme-sur-qgis-l-experience-geotribu Cas d'usage /media/qgis-french-users-days-2025/submissions/EYMPQV/geotribu_splash316_5PNu6Hv.png Julien MOURA fr Depuis plus de 15 ans, le collectif [Geotribu](https://geotribu.fr/) anime un espace collaboratif dédié au partage des connaissances sur la géomatique libre et ouverte, avec une attention particulière aux logiciels FOSS4G et notamment QGIS. Cet engagement s'est traduit par la publication d'environ 200 articles et actualités sur QGIS, soit une moyenne d’un contenu par mois. Dans l’univers du logiciel libre, la contribution est souvent associée au développement de code. Pourtant, l’expérience Geotribu montre qu’au-delà de l’écriture de lignes de code, il est important de structurer une culture numérique, d’accompagner les professionnel(le)s dans leur veille technologique et de rendre accessibles les évolutions de l’écosystème. En documentant, vulgarisant et analysant l’évolution de QGIS, Geotribu participe à sa diffusion et à l’appropriation des outils par la communauté. Cette présentation reviendra sur l’histoire de Geotribu et les enseignements tirés en matière de stratégie éditoriale, de choix des formats et d’évolution des thématiques abordées. Elle proposera également une analyse de l’évolution de QGIS à travers le prisme des articles et des actualités publiées au fil des ans sur Geotribu et ailleurs. Quels grands jalons ont marqué l'évolution du projet QGIS ? Quelles tendances se dégagent pour l’avenir ? Une occasion de prendre du recul et d’échanger sur le rôle de la documentation et de la communication dans l’écosystème QGIS. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/EYMPQV/ Salle Bourboulenc (0E15) Atelier - 10 juin 2025-06-12T09:30:00+02:00 09:30 02:30 None qgis-french-users-days-2025-3690-0-contribution-developper-qgis-pour-l-ameliorer Communauté Jean FELDER fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. Dans l'atelier **Contribuer au code**, nous présenterons l'organisation du dépôt du code source de QGIS et détaillerons les modalités pratiques de signalement d'un bug ou une demande de fonctionnalités dans QGIS. Les outils et les règles seront explorés et illustrés à l'aide de cas pratiques. Par ailleurs, pour les plus curieux, nous pourrons explorer la compilation de QGIS, et travailler sur l'ajout de nouvelles fonctionnalités. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/XBPCDU/ Salle Bourboulenc (0E15) Atelier - 10 juin 2025-06-12T13:30:00+02:00 13:30 01:30 None qgis-french-users-days-2025-3690-1-contribution-developper-qgis-pour-l-ameliorer Communauté Jean FELDER fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. Dans l'atelier **Contribuer au code**, nous présenterons l'organisation du dépôt du code source de QGIS et détaillerons les modalités pratiques de signalement d'un bug ou une demande de fonctionnalités dans QGIS. Les outils et les règles seront explorés et illustrés à l'aide de cas pratiques. Par ailleurs, pour les plus curieux, nous pourrons explorer la compilation de QGIS, et travailler sur l'ajout de nouvelles fonctionnalités. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/XBPCDU/ Salle Counoise (0E16) Atelier - 10 juin 2025-06-12T09:30:00+02:00 09:30 02:30 None qgis-french-users-days-2025-3694-0-contribution-communiquer-c-est-exister Communauté Guilhem ALLAMAN fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. L'atelier **Communiquer, c'est exister** ambitionne de faire découvrir les nombreuses facettes de l'écosystème QGIS, notamment sur le volet informationnel. Comment se tenir informés des nouveautés, rédiger des tutoriels, des news, interagir sur les plateformes d'échange et d'entraide, rendre le projet plus visible en interne comme en externe sont autant de sujets qui y seront abordés. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/8WTKL9/ Salle Counoise (0E16) Atelier - 10 juin 2025-06-12T13:30:00+02:00 13:30 01:30 None qgis-french-users-days-2025-3694-1-contribution-communiquer-c-est-exister Communauté Guilhem ALLAMAN fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. L'atelier **Communiquer, c'est exister** ambitionne de faire découvrir les nombreuses facettes de l'écosystème QGIS, notamment sur le volet informationnel. Comment se tenir informés des nouveautés, rédiger des tutoriels, des news, interagir sur les plateformes d'échange et d'entraide, rendre le projet plus visible en interne comme en externe sont autant de sujets qui y seront abordés. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/8WTKL9/ Salle Vaccarèse (0E17) Atelier - 10 juin 2025-06-12T09:30:00+02:00 09:30 02:30 None qgis-french-users-days-2025-3691-0-contribution-documenter-pour-mieux-expliquer Communauté Harrissou SANT-ANNA fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. Dans l'atelier **Documenter pour mieux expliquer**, nous ferons d'abord un état des lieux rapide de l'organisation du dépôt de la documentation QGIS, des relations entre celui-ci et le code source. Puis nous initierons aux outils disponibles en ligne pour modifier la documentation. Enfin, une phase pratique consistera à identifier des tickets que chacun viendra corriger afin d'amender la documentation existante. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/9DXVUL/ Salle Vaccarèse (0E17) Atelier - 10 juin 2025-06-12T13:30:00+02:00 13:30 01:30 None qgis-french-users-days-2025-3691-1-contribution-documenter-pour-mieux-expliquer Communauté Harrissou SANT-ANNA fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. Dans l'atelier **Documenter pour mieux expliquer**, nous ferons d'abord un état des lieux rapide de l'organisation du dépôt de la documentation QGIS, des relations entre celui-ci et le code source. Puis nous initierons aux outils disponibles en ligne pour modifier la documentation. Enfin, une phase pratique consistera à identifier des tickets que chacun viendra corriger afin d'amender la documentation existante. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/9DXVUL/ Salle Muscardin (0E18) Atelier - 10 juin 2025-06-12T09:30:00+02:00 09:30 02:30 None qgis-french-users-days-2025-3693-0-contribuer-au-financement Communauté Jean-Marie ARSAC fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. Dans l'atelier **Contribuer au financement**, après un tour de table permettant de faire connaissance et répertorier les questions que chacun se pose sur ce thème, nous présenterons le contexte puis échangerons sur nos différents retours d'expérience. Si le temps le permet, l'objectif est de proposer un *vademecum* de la contribution financière au projet QGIS. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/8RKRGW/ Salle Muscardin (0E18) Atelier - 10 juin 2025-06-12T13:30:00+02:00 13:30 01:30 None qgis-french-users-days-2025-3693-1-contribuer-au-financement Communauté Jean-Marie ARSAC fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. Dans l'atelier **Contribuer au financement**, après un tour de table permettant de faire connaissance et répertorier les questions que chacun se pose sur ce thème, nous présenterons le contexte puis échangerons sur nos différents retours d'expérience. Si le temps le permet, l'objectif est de proposer un *vademecum* de la contribution financière au projet QGIS. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/8RKRGW/ Salle Picpoul blanc (0E20) Atelier - 10 juin 2025-06-12T09:30:00+02:00 09:30 02:30 None qgis-french-users-days-2025-3692-0-contribution-traduire-pour-rendre-plus-accessible Communauté Michaël DOUCHIN fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. Dans l'atelier **Traduire pour rendre plus accessible**, nous ferons d'abord un état des lieux rapide de la traduction dans QGIS (projets, langues, contributeurs, complétude), puis aborderons comment contribuer à la traduction avec les outils en ligne (création du compte, validation, processus de traduction). Chacun pourra ensuite tester ces outils sur son poste de travail. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/Q8JTKX/ Salle Picpoul blanc (0E20) Atelier - 10 juin 2025-06-12T13:30:00+02:00 13:30 01:30 None qgis-french-users-days-2025-3692-1-contribution-traduire-pour-rendre-plus-accessible Communauté Michaël DOUCHIN fr Vous êtes un utilisateur de QGIS curieux de comprendre le fonctionnement du projet ? Envie d'une initiation pratique à la contribution ? Ou vous êtes déjà au point sur le sujet et souhaitez juste pratiquer ? Nous vous proposons une série d'ateliers dont l'objectif est de démocratiser le processus de contribution à QGIS. Animés par des contributeurs aguerris, ces ateliers seront l'occasion d'apporter des réponses concrètes et adaptées à votre situation, de s'initier aux outils et aux méthodes, de partager des expériences et des idées d'amélioration. Dans l'atelier **Traduire pour rendre plus accessible**, nous ferons d'abord un état des lieux rapide de la traduction dans QGIS (projets, langues, contributeurs, complétude), puis aborderons comment contribuer à la traduction avec les outils en ligne (création du compte, validation, processus de traduction). Chacun pourra ensuite tester ces outils sur son poste de travail. false https://talks.staging.osgeo.org/qgis-french-users-days-2025/talk/Q8JTKX/